WordReference.com |

Online Sprachwörterbücher

Wörterbuch Englisch-Deutsch | pop in

Foren

- Sehen Sie auch:
- - poovy
  - Pop
  - pop
  - pop art
  - pop artist
  - pop back
  - pop concert
  - pop fly
  - pop group
  - pop icon
  - pop in
  - pop into
  - pop music
  - pop off
  - pop open
  - pop out
  - pop singer
  - pop song
  - pop star
  - pop tune
  - pop up
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

pop in

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

Definition | auf Spanisch | auf Französisch | Englische Synonyme | englische Kollokation | Conjugator [EN] | Im Kontext | Bilder

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
pop in vi phrasal	informal (make brief, casual visit) (ugs)	vorbeischauen, vorbeigucken Vi, sepa
	(informell)	kurz rein schauen VP
		vorbeikommen Vi, sepa
		jmdn besuchen Vt
	I just thought I'd pop in and say hello! Whenever you're in the neighborhood, you're welcome to pop in.
	Ich wollte mal vorbeischauen (Or: vorbeigucken) und hallo sagen!
	Wenn du in der Nachbarschaft bist, kannst du gerne vorbeikommen.
pop [sth] in/into [sth] vtr + prep	informal (insert, put inside) (Slang)	etwas in etwas schmeißen Präp + Vt
		etwas in etwas stellen Präp + Vt
	Just pop that soup in the microwave and cook it for a couple of minutes.
	Schmeiß diese Suppe einfach in die Mikrowelle und koch sie ein paar Minuten.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„pop in“: transitive verb

pop in

- I’ll pop in this in the oven → ich stelle es schnell mal in den Ofen

„pop in“: intransitive verb

pop in

- to pop in on somebody | jemandsb → kurz bei jemandem vorbeischauen

'pop in' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Spielart - Tag - vorbeikommen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pop in" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "pop in" gefunden.

< pop> it in the hole - English Only forum
and I'll pop the bits of stuff in for you - English Only forum
began to pop up in less obvious places - English Only forum
can drop in vs drop by vs pop in vs come to visit me - English Only forum
Can I use the word 'a pop' in formal situation? - English Only forum
come up/come out/pop up/pop out in the "appear" meaning - English Only forum
Fizz (in soda/pop - bubbles of carbon dioxide) - English Only forum
I'll just pop back in here and enjoy your African e*r*o*t*i*c art. - English Only forum
It pops/They pop in your mouth - English Only forum
kick in mind for pop in mind - English Only forum
"Next time you turn up the AC or pop in a DVD, spare a thought... - English Only forum
old pop in an oak - English Only forum
People pop in fairly regularly to complain about - English Only forum
pop a check in the mail - English Only forum
pop in - English Only forum
pop in - English Only forum
pop in - English Only forum
pop in / drop in - English Only forum
pop in for a drink - English Only forum
Pop in my home/ pop in to my home - English Only forum
pop in on a visit! - English Only forum
"Pop in" or "Popping" - English Only forum
pop in the shop / pop to the shop - English Only forum
pop in to my parents' - English Only forum
pop it in a fresh - English Only forum
pop on in - English Only forum
pop stars might guide youngsters in (the) wrong direction - English Only forum
pop the whole thing right in your mouth - English Only forum
pop up in 10000 - English Only forum
pop-ups (in concrete) - English Only forum
Mehr...

Besuchen Sie das German Forum.
Helfen Sie WordReference: Stellen Sie Ihre Fragen in den Foren.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'pop in' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Links: ⚙️Voreinstellungen | Abkürzungen | Aussprachenmbole | Datenschutzbestimmungen | Nutzungsbedingungen | Unterstützen Sie WR | Foren | Vorschläge

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.